The chief makes a career-changing decision; Cristina and Owen try to put their relationship on an even keel; and April continues to struggle in her new role. Meanwhile, the fifth-year residents finally get a shot at their first solo surgeries. It won't be as easy as they had imagined.